COPA REAL. 03